Chebyshev's theorem and the empirical rule